جريدة المغرب : الحملة التونسية للمقاطعة الأكاديمية والثّقافية لإسرائيل تتصدى لرسو سفينة اسرائيلية بميناء رادس

Soumis par admin le lun 27/08/2018 - 11:41

علِمت الحملة التّونسيّة للمقاطعة الأكاديميّة والثّقافيّة لإسرائيل (TACBI) أنّ سفينة باسم «كورنيليوس ــ أ» مؤجّرة من قِبَلِ الشّركة

البحريّة الإسرائيليّة «زيم» (ZIM)، كان مُقرّرا أن تتوقّف يوم 5 أوت في ميناء رادس. وهذه السّفينة على ملك الشّركة التّركيّة «أركاس» (ARKAS) التي أبرمت مع زيم «اتّفاق تشارك في السّفن (Vessel Sharing Agreement) تؤمّن بمقتضاه لحساب «زيم» نقل حاويات آتية من ميناء حيفا (وهو الآن ميناء إسرائيلي) وموجّهة إلى تونس، مرورا بميناء بلنسية في إسبانيا.

Victoire de BDS : Comment des associations tunisiennes ont bloqué un cargo lié à Israël

Soumis par admin le sam 25/08/2018 - 20:26

En ce mois d’août, l'Union générale tunisienne du travail, principale fédération de travailleurs de Tunisie, et la société civile tunisienne ont réussi à faire rebrousser chemin à un cargo qui essayait de débarquer ses marchandises dans le port tunisien de Radès.

BDS Win: How Tunisian Groups Blocked Entry of an Israel-Linked Cargo Ship

Soumis par admin le ven 24/08/2018 - 18:37
At the heart of this battle of wills between the shipping company and Tunisian civil society and labor groups was the question of the normalization of relationships between Tunisia and Israel. The event ended with a decisive victory for the Boycott, Divestment and Sanctions (BDS) movement, shining a light on the broader struggle to honor international law.

في انتصار جديد لحركة المقاطعة: شركة الملاحة الإسرائيلية "زيم" تعلّق خدماتها في الموانئ التونسية

Soumis par admin le dim 19/08/2018 - 13:39
فلسطين المحتلة، 19 آب/أغسطس 2019- في انتصار جديد لحركة مقاطعة إسرائيل (BDS) في تونس، يُعدّ الأول من نوعه في الوطن العربي ضدّ شركة الملاحة الإسرائيلية "زيم" (ZIM)، حيث أرغمت الشركة على تعليق خدماتها إلى ميناء رادس التونسي اضطرارياً، ولأجل غير مسمّى، في أعقاب حملة مقاطعةٍ شعبيةٍ ونقابيةٍ في تونس والوطن العربي رافضة للتطبيع البحري مع دولة الاحتلال. كلّ التحية لتونس وشعبها الحرّ واتحاداته النقابية الرائدة وقواه الحيّة لمنعهم تدنيس موانئ تونس الشقيقة بسفن الاحتلال وبضائعه، ورفضهم التطبيع البحريّ مع دولة الاحتلال، في تأكيدٍ جديدٍ على الموقف الشعبي التونسي الرافض للتطبيع. في ضوء انتصار الإرادة الشعبية في تونس يقيادة الاتحاد العام التونسي للشغل على التطبيع البحريّ مع إسرائيل، ندعو النقابات العربية لأن تحذو حذوه وتمنع السفن الإسرائيلية أو التي تحمل بضائع إسرائيلية من الرسوّ في الموانئ العربية.

إفادة جديدة من الحملة التّونسيّة تظهر مدى أنشطة مؤسسة زيم

Soumis par admin le ven 17/08/2018 - 21:08

امتدادا للمبادرة الأولى التي قامت بها الحملة التّونسيّة من أجل المقاطعة الثّقافيّة والأكاديميّة لإسرائيل TACBI (BDS)،  ضدّ نشاطات شركة النّقل البحري الإسرائيليّة "زيم" ZIM  والتي انتهت بانتصار حاسم يوم 15 أوت، بوسع الحملة الآن فضح ممارسات الشّركة المذكورة بهدف اقتحام باب "التّطبيع المتخفّي"، حيث أنّها لم تلجأ فقط إلى ِخدمات سفينة :"كورنيليوس ــ أ" (Cornélius A) التّابعة لِشركة أركاس (Arkas) وحدها بل كذلك إلى خدمات سفينة ثانيّة حاملة للحاويّات وتتلاءمُ إذن مواصفاتها مع خصوصيات ميناء رادس.

Une nouvelle révélation de TACBI montre l'étendue des activités de l'entreprise israélienne ZIM en Tunisie

Soumis par admin le jeu 16/08/2018 - 10:13
Dans la prolongement de la première action qu’elle a initiée contre les activités de l'entreprise de transport maritime israélienne ZIM en Tunisie et qui s'est soldée par une victoire décisive le 15 août, TACBI (BDS) est maintenant en mesure de révéler que pour forcer la porte de la « normalisation clandestine », ZIM a utilisé régulièrement non seulement les services du Cornélius A d'Arkas, mais aussi ceux d'un second navire également porte-conteneurs, donc bien adapté au port de Radès. Il s’agit de l’Allegro, battant pavillon Caraïbéen (Antigua & Barbuda) et qui apparait dans les programmes de ZIM pour Radès le 2 et le 28 juillet.