علمت الحملة التّونسيّة للمقاطعة الأكاديميّة والثّقافية لإسرائيل بمنتهى الذّهول أنّ مندوبية الاتّحاد الأوروبي بتونس تعتزم دعوة شبّان إسرائيليين إلى تونس خلال شهر جانفي 2020، في إطار برنامج بعنوان "حوار متوسّطي من أجل الحقوق والمساواة" (Med Dialogue for Rights and Equality)، بتمويل من الاتّحاد الأوروبي. تطالب الحملة التّونسيّة في رسالة مندوبية الاتّحاد الأوروبي بتونس باحترام الدّستور التّونسي، والأواصر التي تجمع الشّعب التّونسي بالفلسطينيين، واختياراته النّابعة من سيادته، والقواعد القانونيّة السّائدة وذلك بالكفّ عن دعوة مواطنين ينتمون إلى دولة عدوّة إلى التّراب التّونسي.

La Campagne Tunisienne pour le Boycott Académique et Culturel d’Israël (TACBI) a appris avec consternation que la Délégation de l’Union Européenne en Tunisie compte inviter à Tunis en janvier 2020 de jeunes israéliens dans le cadre du programme « Dialogue Méditerranéen pour les Droits et l’Egalité » (Med Dialogue for Rights and Equality) financé par l'Union européenne. Elle demande dans une lettre à l'Ambassadeur de l'Union européenne en Tunisie de respecter la Constitution tunisienne, les affinités et les choix souverains du Peuple tunisien et les règles du droit en vigueur en s’abstenant d’inviter des citoyens d’un État ennemi sur le territoire tunisien.

Kais Saied must seize this opportunity to initiate national legislation targeting crimes against humanity, such as those perpetrated by Israel against the Palestinian people

La société civile a beaucoup d’attentes envers le nouveau président tunisien sur des questions sociales et économiques, mais aussi en ce qui concerne la solidarité avec la Palestine, une question qui relève de ses prérogatives

من أجل أن تبقى الحقوق الثّابتة للشّعب الفلسطيني أبدًا "في وجدان أحرار تونس وحرائرها" وفي وجدان كلّ المواطنين الشّغوفين بالحريّة في العالم، نلتمس منكم، سيّدي الرّئيس، أن تعملوا على سنّ تشريعات وطنيّة تمنع جرائم الحرب والجرائم ضدّ الإنسانيّة ونكران حقّ الشّعوب في تقرير مصيرها، وتحاسب الذين يستفيدون منها. وإنّنا رهن إشارتكم لتقديم أيّ مساعدة ترونها لتنفيذ برنامج العمل هذا، استجابة للمعاناة الظّالمة والآلام التي يقاسي منها الفلسطينيون.

تضم الحملة التّونسيّة للمقاطعة الأكاديميّة والثّقافية لإسرائيل (TACBI) صوتها لصوت الحملة المغربية لمقاطعة إسرائيل (BDS المغرب) لتستنكر إقدام السفارة الفرنسية والمعهد الفرنسي بالمغرب على دعوة إسرائيليين إلى المغرب. وتدعو جميع الأطراف المعنية للضغط السلمي من أجل إلغاء دعوة الإسرائيليين ومقاطعة المنتدى إذا لم يتم التجاوب مع هذا الطلب. كما تدعو السلطات المغربية الرسمية إلى منع الإسرائيليين من الدخول إلى التّراب الوطني.

Les relations officielles entre la Tunisie et Israël établies de 1996 à 2000 et initiées depuis 1994, ont suscité récemment un regain d'intérêt suite au limogeage du ministre des Affaires étrangères Khemaies Jhinaoui, qui a été chargé en 1996 d'ouvrir le « bureau d’intérêt » de la Tunisie à Tel Aviv. Le diplomate Ahmed Ounaies a donné un récit affligeant des circonstances de l'établissement de ces relations officielles. Face à la médiocrité du débat actuel, il faudrait lire ou relire cet essai hautement critique des accords d'Oslo et d’une lucidité très actuelle, écrit par Edward Saïd à l’automne 1993 et publié dans la London Review of Books.

تدين الحملة التّونسيّة للمقاطعة الأكاديميّة والثّقافية لإسرائيل بحزم الإيقافات التّعسّفيّة التي طالت رامي شعث ومحمّد المصري المسئولين والمناضلين في حركة مقاطعة إسرائيل وسحب الاستثمارات منها وتسليط العقوبات عليها (BDS-Egypte)، والإبعاد التّعسّفي لزوجة رامي سيلين لوبران من مصر إلى فرنسا.و تطالب بإطلاق سراحهما العاجل وغير المشروط، وتحمّل وزير الدّاخلية المصري والنّائب العام كامل المسؤولية عن أمنهما وسلامتهما.