احتضن مقر الاتحاد العام التونسي للشغل ( وتحديدا قاعة محمد علي ) هذا الصباح الذكرى الأولى لانطلاق الحملة التونسية من أجل المقاطعة الأكاديمية والثقافية لإسرائيل التي تعرف اختصارا بالأحرف الفرنسية ( TACBI) التي بدأت بنداء أمضاه حوالي 100 من التونسيين الجامعيين والفنانين ونشطاء المجتمع المدني دعوا من خلاله يوم 14 جانفي 2018 إلى جعل مقاطعة الكيان الصهيوني أمرا واقعا وليس مجرد شعارات .

Dossier de presse diffusé lors de la Conférence de presse du mardi 08 Janvier 2019 au siège de l’UGTT à Tunis, organisée par TACBI et l'UGTT.

Les États arabes rivalisent dans une course à la normalisation de leurs relations avec l’état colonial sioniste, l’Arabie Saoudite en tête. Les Israéliens et les Américains ont fortement besoin de leur soutien pour imposer le « plan du siècle » concocté par le gendre du président américain Jared Kushner, avec la complicité de son ami le prince héritier saoudien Mohammed ben Salman, qui consiste à accorder aux Palestiniens une souveraineté uniquement « morale » (sic) sur des parcelles disjointes de territoire, à leur ôter toute souveraineté sur Jérusalem-Est, et à priver de leur droit au retour des millions de réfugiés. La Tunisie ne figure certes pas dans le peloton de tête des « normalisateurs », mais ses progrès récents dans ce domaine sont assez préoccupants. Ahmed Abbes analyse la normalisation galopante en Tunisie.

ندوة صحفيّة : يوم الثّلاثاء 8 جانفي 2019 بداية من السّاعة العاشرة صباحا بمقرّ الاتّحاد العام التّونسي للشّغل، قاعة أحمد التّليلي (ساحة محمد علي) بتونس. الموضوع : عرض حصيلة النّشاطات والأعمال المنجزة في إطار التّصدّي للتّطبيع مع العدوّ الصّهيوني ومن أجل دعم الجهود الرّامية إلى مقاطعة إسرائيل وسحب الاستثمارات منها وتسليط العقوبات عليها (BDS). ، وذلك بمناسبة مرور سنة على إطلاق النّداء التّونسي من أجل المقاطعة الأكاديميّة والثّقافيّة لإسرائيل.

Conférence de presse : mardi 08 Janvier 2019 à partir de 10h au siège de l'UGTT, salle Ahmed Tlili (Place M'hamed Ali) à Tunis. Objet : Une année déjà que l'Appel Tunisien pour le Boycott Académique et Culturel d’Israël a été lancé et ses initiateurs ont jugé utile de convoquer une conférence de presse pour faire le bilan des actions menées contre la normalisation avec l'ennemi sioniste et pour la promotion du Boycott, du Retrait des Investissements et des Sanctions contre Israël (BDS).

لندعم حركة مقاطعة إسرائيل ونضال الشعب الفلسطيني

La Campagne Tunisienne pour le Boycott Académique et Culturel d'Israël (TACBI) a fortement condamné le lancement d'une branche tunisienne de la Ligue Internationale Contre le Racisme et l'Antisémitisme (LICRA), une organisation française connue pour son soutien inconditionnel à l’État d’Israël, sous couvert de lutte contre l'antisémitisme. TACBI est maintenant en mesure de dévoiler une nouvelle preuve des liens de filiation qui existent entre la LICRA Tunisie et la LICRA France.

En ce Jour international de solidarité avec le peuple palestinien, nous appelons les états, les institutions universitaires et les organismes de recherche multilatéraux de révoquer toute reconnaissance existante de l’université d’Ariel et de mettre fin à toutes les relations institutionnelles avec cette université et les autres institutions universitaires israéliennes construites illégalement en territoire palestinien occupé.

On the International Day of Solidarity with the Palestinian People, we call on states, academic institutions and multilateral research bodies to withdraw any existing recognition of and end all institutional relations with Ariel University and other Israeli academic institutions illegally built on occupied Palestinian land.