من أجل أن تبقى الحقوق الثّابتة للشّعب الفلسطيني أبدًا "في وجدان أحرار تونس وحرائرها" وفي وجدان كلّ المواطنين الشّغوفين بالحريّة في العالم، نلتمس منكم، سيّدي الرّئيس، أن تعملوا على سنّ تشريعات وطنيّة تمنع جرائم الحرب والجرائم ضدّ الإنسانيّة ونكران حقّ الشّعوب في تقرير مصيرها، وتحاسب الذين يستفيدون منها. وإنّنا رهن إشارتكم لتقديم أيّ مساعدة ترونها لتنفيذ برنامج العمل هذا، استجابة للمعاناة الظّالمة والآلام التي يقاسي منها الفلسطينيون.

تضم الحملة التّونسيّة للمقاطعة الأكاديميّة والثّقافية لإسرائيل (TACBI) صوتها لصوت الحملة المغربية لمقاطعة إسرائيل (BDS المغرب) لتستنكر إقدام السفارة الفرنسية والمعهد الفرنسي بالمغرب على دعوة إسرائيليين إلى المغرب. وتدعو جميع الأطراف المعنية للضغط السلمي من أجل إلغاء دعوة الإسرائيليين ومقاطعة المنتدى إذا لم يتم التجاوب مع هذا الطلب. كما تدعو السلطات المغربية الرسمية إلى منع الإسرائيليين من الدخول إلى التّراب الوطني.

Les relations officielles entre la Tunisie et Israël établies de 1996 à 2000 et initiées depuis 1994, ont suscité récemment un regain d'intérêt suite au limogeage du ministre des Affaires étrangères Khemaies Jhinaoui, qui a été chargé en 1996 d'ouvrir le « bureau d’intérêt » de la Tunisie à Tel Aviv. Le diplomate Ahmed Ounaies a donné un récit affligeant des circonstances de l'établissement de ces relations officielles. Face à la médiocrité du débat actuel, il faudrait lire ou relire cet essai hautement critique des accords d'Oslo et d’une lucidité très actuelle, écrit par Edward Saïd à l’automne 1993 et publié dans la London Review of Books.

تدين الحملة التّونسيّة للمقاطعة الأكاديميّة والثّقافية لإسرائيل بحزم الإيقافات التّعسّفيّة التي طالت رامي شعث ومحمّد المصري المسئولين والمناضلين في حركة مقاطعة إسرائيل وسحب الاستثمارات منها وتسليط العقوبات عليها (BDS-Egypte)، والإبعاد التّعسّفي لزوجة رامي سيلين لوبران من مصر إلى فرنسا.و تطالب بإطلاق سراحهما العاجل وغير المشروط، وتحمّل وزير الدّاخلية المصري والنّائب العام كامل المسؤولية عن أمنهما وسلامتهما.

La Campagne Tunisienne pour le Boycott Académique et Culturel d’Israël (TACBI) dénonce fermement les arrestations et détentions arbitraires des responsables et militants de la Campagne BSD-Egypte, Ramy Shaath et Mohamed Al-Masri, et la déportation arbitraire de force d’Égypte vers la France de Céline Lebrun Shaath, la femme de Ramy. TACBI exige leur libération immédiate et sans condition. Elle tient le ministère égyptien de l'Intérieur et le procureur général pleinement responsables de leur sécurité.

Le cinéaste marocain Nadir Bouhmouch auteur du film «Amussu» a été invité au Festival de film documentaire DocAviv à Tel Aviv. Ci-joint sa lettre ouverte aux organisateurs expliquant pourquoi il est obligé de décliner leur invitation à soumettre son film à ce festival.

ثبت لدى الحملة التّونسيّة للمقاطعة الأكاديميّة والثّقافية لإسرائيل (TACBI) أنّ النّدوة التّطبيعيّة مع العدوّ الصّهيوني " التّهديدات غير التّقليديّة والأمن في البحر الأبيض المتوسّط" المنعقدة بتونس من 14 إلى 17 أكتوبر 2019، ليست الأولى من نوعها؛ حيث أنّ منظّميها، وهما المعهد الأوروبي للبحر الأبيض المتوسّط (IEMed) ومركز الدّراسات الإستراتيجية للشّرق الأوسط وجنوب آسيا (NESA)، قد نظّما ندوة أخرى بتونس من 14 إلى 16 أكتوبر 2018، موضوعها "النّهوض بالتّنمية الاجتماعية والإقتصادية في منطقة الشّرق الأوسط وشمال إفريقيا" ومن بين المدعوين بانتظام لهاتين النّدوتين المدعو روبي ناثانسن، أحد كبار المسئولين في هستدروت، النّقابة الرّئيسيّة للعمّال الإسرائيليين؛ بل أنّه كان من ضمن المتدخّلين خلال الجلسة الرّابعة من ندوة 2019 التي خُصِّصت لموضوع "الوضع الجيوسياسي للغاز الطّبيعي في الحوض الشّرقي للمتوسّط". وقد اضطلع روبي ناثانسن بعدّة مسؤوليّات في صلب النّقابة المذكورة منذ الثّمانينات من القرن الماضي. وفي سنة 1989 عُيِّنَ مديرا لمعهد هستدروت للبحوث الاقتصاديّة والاجتماعيّة، وأشرف سنة 1995 على إدارة التّخطيط الاقتصادي والاجتماعي في إسرائيل، التّابعة لمكتب رئيس الحكومة. ومنذ سنة 1995 يدير مركز "ماكرو فور بوليتيكل إيكونوميكس" للإقتصاد السّياسي الكائن بتلّ أبيب.

تبدو مؤسسة "ياسمين" مساهمة بالتزام قويّ في هذا المشروع التّطبيعي: "التّهديدات غير التّقليديّة والأمن في البحر الأبيض المتوسّط". والواضح أنّ "مركز الدّراسات الإستراتيجيّة للشّرق الأوسط وجنوب آسيا" التّابع لوزارة الدّفاع الأمريكيّة قد اختارها شريكًا في تونس للقيام بتحقيقاته الميدانيّة.

تدين الحملة التّونسيّة للمقاطعة الأكاديميّة والثّقافية لإسرائيل (TACBI)، بقوّة النّدوة التي انعقدت بتونس من 14 إلى 17 أكتوبر 2019 ،تحت عنوان "التّهديدات غير التّقليديّة والأمن في البحر الأبيض المتوسّط ـــ التّحدّيات في الحاضر والمستقبل، الإجابات المشتركة والاستراتيجيات الجديدة"، بتنظيم مشترك بين المعهد الأوروبي للبحر الأبيض المتوسّط (IEMed) ومركز الدّراسات الإستراتيجية للشّرق الأوسط وجنوب آسيا (NESA).

La Campagne Tunisienne pour le Boycott Académique et Culturel d'Israël (TACBI) est en mesure de révéler que la conférence de normalisation avec l'ennemi sioniste « Menaces non traditionnelles et sécurité en Méditerranée » qui s'est tenue à Tunis du 14 au 17 octobre 2019, n'en est pas à sa première édition. En effet, les mêmes organisateurs, l'Institut européen de la Méditerranée (IEMed) et le Centre d'études stratégiques sur le Proche-Orient et l'Asie du sud, avaient déjà organisé une conférence à Tunis du 14 au 16 octobre 2018 sur le thème « Promouvoir le développement socio-économique dans la région du Moyen-Orient et de l'Afrique du Nord ». L'un des invités réguliers de ces conférences de normalisation, aussi bien en 2018 qu'en 2019, est Roby Nathanson, un haut responsable de la Histadrout, le principal syndicat de travailleurs israéliens. Il était même l'un des intervenants de la 4ème session de la conférence de 2019 sur « la géopolitique du gaz naturel en Méditerranée orientale ». Roby Nathanson a assumé plusieurs responsabilités au sein de ce syndicat israélien depuis les années 80. Il a été nommé directeur de l'Institut de recherche économique et sociale de la Histadrout en 1989. Il a dirigé en 1995 l'administration de la planification économique et sociale d'Israël, dépendant du bureau du Premier ministre. Depuis 1995, il dirige le Centre Marco pour l'économie politique (Macro Center for Political Economics) basé à Tel Aviv.